Veuillez noter que les commandes exp\u00e9di\u00e9es en dehors du Canada peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des taxes \u00e0 l’importation, des droits de douane et des frais pr\u00e9lev\u00e9s par le pays de destination. Les frais suppl\u00e9mentaires de d\u00e9douanement sont \u00e0 la charge du destinataire; nous n’avons aucun contr\u00f4le sur ces frais et ne pouvons pas les pr\u00e9voir. Lorsque des proc\u00e9dures de d\u00e9douanement sont n\u00e9cessaires, elles peuvent entra\u00eener des retards par rapport \u00e0 nos estimations de livraison initiales.<\/p>\r\n
Note: Les envois transfrontaliers sont soumis \u00e0 l’ouverture et \u00e0 l’inspection des autorit\u00e9s douani\u00e8res. Nous pouvons fournir certaines informations sur les commandes, les exp\u00e9ditions et les produits, telles que les titres, \u00e0 nos transporteurs internationaux. Ces informations peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es par les transporteurs aux autorit\u00e9s douani\u00e8res afin de faciliter le d\u00e9douanement et de se conformer aux lois locales.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n